Note 409 — IBRAHIM BIN AL-MAHDI AND THE MERCHANT’S SISTER.
Richard Francis Burton translation
Lit. “by his (i.e. her) hand,” etc. Hence Lane (ii. 507) makes nonsense of the line.
Richard Francis Burton translation
Lit. “by his (i.e. her) hand,” etc. Hence Lane (ii. 507) makes nonsense of the line.