Note 401 — AL-MALIK AL-NASIR AND THE THREE CHIEFS OF POLICE.
Richard Francis Burton translation
Lane (ii. 503) considers three thousand dinars (the figure in the Bres. Edit) “a more probable sum.” Possibly: but, I repeat, exaggeration is one of the many characteristics of The Nights.