Note 225 — TALE OF KAMAR AL-ZAMAN,
Richard Francis Burton translation
Arab. "Ra'áyá" plur. of "Ra'íyat" our Anglo-Indian Ryot, lit. a liege, a subject; secondarily a peasant, a Fellah.
Richard Francis Burton translation
Arab. "Ra'áyá" plur. of "Ra'íyat" our Anglo-Indian Ryot, lit. a liege, a subject; secondarily a peasant, a Fellah.