Note 257 — TALE OF KAMAR AL-ZAMAN,
Richard Francis Burton translation
The double entendre is from the proper names Budúr and Su'ád (Beatrice) also meaning "auspicious (or blessed) full moons."
Richard Francis Burton translation
The double entendre is from the proper names Budúr and Su'ád (Beatrice) also meaning "auspicious (or blessed) full moons."