Note 288 — TALE OF KAMAR AL-ZAMAN, (continued 2)
Richard Francis Burton translation
Sulaymá dim. of Salmá = any beautiful woman: Rabáb = the viol mostly single-stringed: Tan'oum = she who is soft and gentle. These fictitious names are for his old flames.