Note 4 — CONTINUATION OF THE TALE OF KING OMAR BIN AL-NU'UMAN AND HIS SONS SHARRKAN AND ZAU AL-MAKAN.
Richard Francis Burton translation
Arab. "Zakar," that which betokens masculinity. At the end of the tale we learn that she also gelded him; thus he was a "Sandali," a rasé.