Note 221 — TALE OF KING OMAR BIN AL-NU'UMAN AND HIS SONS SHARRKAN AND ZAU AL-MAKAN, AND WHAT BEFEL THEM OF THINGS SELD-SEEN AND PEREGRINE.[138]
Richard Francis Burton translation
Amongst Moslems this is a reference to Adam who first "sinned against himself," and who therefore is called "Safíyu'llah," the Pure of Allah (Pilgrimage iii. 333).