Note 158 — TALE OF KING OMAR BIN AL-NU'UMAN AND HIS SONS SHARRKAN AND ZAU AL-MAKAN, AND WHAT BEFEL THEM OF THINGS SELD-SEEN AND PEREGRINE.[138]
Richard Francis Burton translation
In Arab. "Khazinah" or "Khaznah" lit. a treasure, representing 1,000 "Kis" or purses (each=£5). The sum in the text is 7,000 purses × 5=£35,000.