Note 427 — Chapter VII · THE SWORD: WHAT IS IT?
Reading edition
Major Jähns (p. 416) would derive Schwert (= das Sausende, Schwirrende, i.e. whizzing) from the Sansk. svar, noise; and considers it originally a missile pure and simple. He quotes Isidore, who explains rhomphæa by wafan; Schwert and framea = asta vel gladius; ensis = hevas, hevassa; mucro = swert, gladius = wafan; culter = wafansahs, sahse. In the hebraising days Sword was derived from Sharat, to scratch, and Sabre from Shabar, to shiver.