Note 954 — Chapter XIII · THE SWORD AMONGST THE BARBARIANS (EARLY ROMAN EMPIRE).

Plutarch (De Cam. cap. xxvii.) also arms the Gauls, when attacking the Capitol, with the Kopis. ‘The first to oppose them was Manlius.... Meeting two enemies together, he parried the cut of one who raised a Kopis (κοπίδα) by hacking off his right hand with a Gladius’ (ξίφος). I presume that ‘Kopis’ is here used for the pugio, dirk, or shorter sword. Borghesi Œuvres Complètes, vol. ii. pp. 337–387, says: ‘In use and form, in grip and in breadth of blade, the Kopis much resembles our Sciabla, (Sabre).’ But its comparison with the falx and pruning hook and a medal of Pub. Carisius suggest a substantial difference: while the broadsword is edged on the convex side, the Kopis had a sharpened concave. Count Gozzadini, like General A. Pitt-Rivers, compares the Kopis with the Khanjar or Yataghan, and quotes Xenophon (Cyrop. ii. 1, 9; vi. 2, 10) to prove that it was peculiar to Orientals. I have traced the word to the Egyptian Khopsh or Khepsh, and repeat my belief that it is the old Nilotic sickle-blade with a flattened curve. But, as might be expected in the case of so old a word, the weapon to which it was applied may have greatly varied in size and shape.