← Table of contents
The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427

Note (1) — 64.—Of a Saint Gregory.

J. Buchan (John Buchan) Telfer translation

(1.) “Saint Silvester.”—Agathange, secretary to Tiridates, and Zenobius, a disciple of Gregory, speak of a journey to Rome that was undertaken by those two personages circa 318–19, for the purpose of seeing the Emperor Constantine and Pope Silvester, and concluding with them a treaty of peace and friendship. They remained at Rome one month, and returned to Armenia charged with honours. Moses of Chorene, the catholicos John, Stephen Assolic, and other Armenian historians prior to the 11th century, are united in support of this record of Agathange and Zenobius. Later, during the First and Second Crusades, exaggerated and absurd details, such as those related by Schiltberger, were fabricated; and a monstrous document purporting to be the treaty of peace between Constantine and Tiridates—Sylvester and Gregory, called Tought-tashantz—The Convention—was invented and published after the manner of the false Decretales.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings