← Table of contents
The Bondage and Travels of Johann Schiltberger, a Native of Bavaria, in Europe, Asia, and Africa, 1396-1427

Note (1) — 28.—In what countries I have been.

J. Buchan (John Buchan) Telfer translation

(1.) “kocken.”—The koggen was a vessel with rounded bow and stern, perhaps similar to the γαῦλος alluded to by Epicharmus and Herodotus. The kind of vessel actually in question is mentioned in a statute of Genoa, dated 15th February 1340, entitled De securitatibus super factis naviganti. “Et de navibus, Cochis, galeis et aliis lignis navigabilibusque vendentur in callegam accipiunt, tot asperos qui valeant perperos tres auri ad sagium Constantinopolim....” Cogge, the Anglo-Saxon word for cock-boat, is a name that occurs in Morte Arthure.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings