Note (return) — LECTURE XX
Reading edition
On the whole, when we survey the many perils which beset the way to the Fijian heaven, and the many risks which the souls of the dead ran of dying the second death in the other world or of being knocked on the head by the living in this, we shall probably agree with the missionary Mr. Williams in concluding that under the old Fijian dispensation there were few indeed that were saved. "Few, comparatively," he says, "are left to inhabit the regions of Mbulu, and the immortality even of these is sometimes disputed. The belief in a future state is universal in Fiji; but their superstitious notions often border upon transmigration, and sometimes teach an eventual annihilation."784