Note (return) — LECTURE XV
Reading edition
A few examples may serve to illustrate the ancestor-worship of the New Caledonians. When a person is sick, a member of the family, never a stranger, is appointed to heal him by means of certain magical insufflations. To enable him to do so with effect the healer first repairs to the family charnel-house and lays some sugar-cane leaves beside the skulls, saying, "I lay these leaves on you that I may go and breathe upon our sick relative, to the end that he may live." Then he goes to a tree belonging to the family and lays other sugar-cane leaves at its foot, saying, "I lay these leaves beside the tree of my father and of my grandfather, in order that my breath may have healing virtue." Next he takes some leaves of the tree or a piece of its bark, chews it into a mash, and then goes and breathes on the patient, his breath being moistened with spittle which is charged with particles of the leaves or the bark.528 Thus the healing virtue of his breath would seem to be drawn from the spirits of the dead as represented partly by their skulls and partly by the leaves and bark of the tree which belonged to them in life, and to which their souls appear in some manner to be attached in death.