Note (return) — LECTURE VII
Reading edition
These examples may suffice to illustrate the different ways in which the same people may dispose of their dead according to the age, sex, social rank, or moral character of the deceased, or the manner of his death. In some cases the special mode of burial adopted seems clearly intended to guard against the return of the dead, whether in the form of ghosts or of children born again into the world. Such, for instance, was obviously the intention of the old English custom of burying a suicide at a cross-road with a stake driven through his body. And if some burial customs are plainly intended to pin down the dead in the earth, or at least to disable him from revisiting the survivors, so others appear to be planned with the opposite intention of facilitating the departure of the spirit from the grave, in order that he may repair to a more commodious lodging or be born again into the tribe. For example, the Arunta of Central Australia always bury their dead in the earth and raise a low mound over the grave; but they leave a depression in the mound on the side which faces towards the spot where the spirit of the deceased is supposed to have dwelt in the intervals between his successive reincarnations; and we are expressly told that the purpose of leaving this depression is to allow the spirit to go out and in easily; for until the final ceremony of mourning has been performed at the grave, the ghost is believed to spend his time partly in watching over his near relations and partly in the company of its arumburinga or spiritual double, who lives at the old nanja spot, that is, at the place where the disembodied soul tarries waiting to be born again.266 Thus the Arunta imagine that for some time after death the spirit of the deceased is in a sort of intermediate state, partly hovering about the abode of the living, partly visiting his own proper spiritual home, to which on the completion of the mourning ceremonies he will retire to await the new birth. The final mourning ceremony, which marks the close of this intermediate state, takes place some twelve or eighteen months after the death. It consists mainly in nothing more or less than a ghost hunt; men armed with shields and spear-throwers assemble and with loud shouts beat the air, driving the invisible ghost before them from the spot where he died, while the women join in the shouts and buffet the air with the palms of their hands to chase away the dead man from the old camp which he loves to haunt. In this way the beaters gradually advance towards the grave till they have penned the ghost into it, when they immediately dance on the top of it, beating the air downwards as if to drive the spirit down, and stamping on the ground as if to trample him into the earth. After that, the women gather round the grave and cut each other's heads with clubs till the blood streams down on it. This brings the period of mourning to an end; and if the deceased was a man, his widow is now free to marry again. In token that the days of her sorrow are over, she wears at this final ceremony the gay feathers of the ring-neck parrot in her hair. The spirit of her dead husband, lying in the grave, is believed to know the sign and to bid her a last farewell. Even after he has thus been hunted into the grave and trampled down in it, his spirit may still watch over his friends, guard them from harm, and visit them in dreams.267