Note 539 — Chapter V · THE DIFFERENCING ELEMENTS OF COMMUNAL POETRY (continued 2)
Reading edition
His philology is unnecessary, p. 85. Ortoli, too, should stick to his “espèce de sanglot,” rather than follow his colleague’s “racine de titiare” or contraction of Oh Dio!