Note 9 — THE “BĀZ-NĀMA-YI NĀṢIRĪ” A TREATISE ON FALCONRY DEDICATED TO NĀṢIRU ’D-DĪN SHĀH OF PERSIA In the Name of God, the Merciful, the Compassionate
D. C. (Douglas Craven) Phillott translation
Marḥūm, “blessed” (usually only of Muslims by Muslims), signifies “dead and pardoned by God,” i.e., “late.”
Return to THE “BĀZ-NĀMA-YI NĀṢIRĪ” A TREATISE ON FALCONRY DEDICATED TO NĀṢIRU ’D-DĪN SHĀH OF PERSIA In the Name of God, the Merciful, the CompassionateReturn to THE “BĀZ-NĀMA-YI NĀṢIRĪ” A TREATISE ON FALCONRY DEDICATED TO NĀṢIRU ’D-DĪN SHĀH OF PERSIA In the Name of God, the Merciful, the Compassionate