Note 600 — Chapter XXXVII · TRAINING THE PASSAGE SAKER TO COMMON HERON[580]
D. C. (Douglas Craven) Phillott translation
The author must mean the third day, as he has said above that the hawk is to be given washed meat on the day following. Vide note 597, page 138.