Note 13 — Chapter IV
Arthur Brodrick Bullock translation
Dacht' ich's doch! Wissen sie nichts Vernünftiges mehr zu erwidern, Schieben sie's Einem geschwind in das Gewissen hinein. —SCHILLER, Die Philosophen.
Just as I thought! Can they give no more any answer of reason, Quickly the ground is changed: Conscience, they say, is at fault. —(Translator.)