Note 1736 — SECTION III. HINDŪSTĀN
Annette Susannah Beveridge translation
dīwān. I.O. 217 f. 190b, dar dīwān fīl jawāb mīgūīnd; Mems. p. 316. They account to the government for the elephants they take; Méms. ii, 188, Les habitants payent l’impôt avec le produit de leur chasse. Though de Courteille’s reading probably states the fact, Erskine’s includes de C.’s and more, inasmuch as it covers all captures and these might reach to a surplusage over the imposts.