Note 2385 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)
Annette Susannah Beveridge translation
sāchāq kīūrdī (kīltūrdī?) No record survives to tell the motive for this feast; perhaps the gifts made to Bābur were congratulatory on the birth of a grandson, the marriage of a son, and on the generally-prosperous state of his affairs.