← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 2592 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)

Annette Susannah Beveridge translation

Sir R. W. F. Payne-Gallwey writes in The Cross-bow (p. 40 and p. 41) what may apply to Bābur’s ẓarb-zan (culverin?) and tufang (matchlock), when he describes the larger culverin as a heavy hand-gun of from 16-18lb., as used by the foot-soldier and requiring the assistance of an attendant to work it; also when he says that it became the portable arquebus which was in extensive use in Europe by the Swiss in 1476 AD.; and that between 1510 and 1520 the arquebus described was superseded by what is still seen amongst remote tribes in India, a matchlock arquebus.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings