Note 2568 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)
Annette Susannah Beveridge translation
Bābur anticipated the custom followed e.g. by the White Star and Cunard lines, when he gave his boats names having the same terminal syllable; his is āīsh; on it he makes the quip of the har āīsh of the Farmāīsh.