Note 2485 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)
Annette Susannah Beveridge translation
The 1st Pers. trs. expresses “all these jokes”, thus including with the double-meanings of mādagī, the jests of the quatrain.
Annette Susannah Beveridge translation
The 1st Pers. trs. expresses “all these jokes”, thus including with the double-meanings of mādagī, the jests of the quatrain.