← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 2369 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)

Annette Susannah Beveridge translation

These statements of date are consistent with Bābur’s earlier explicit entries and with Erskine’s equivalents of the Christian Era, but at variance with Gladwin’s and with Wüstenfeldt’s calculation that Rabī‘ II. 1st was Dec. 13th. Yet Gladwin (Revenue Accounts, ed. 1790 AD. p. 22) gives Rabī‘ I. 30 days. Without in the smallest degree questioning the two European calculations, I follow Bābur, because in his day there may have been allowed variation which finds no entry in methodical calendars. Erskine followed Bābur’s statements; he is likely nevertheless to have seen Gladwin’s book.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings