← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 2462 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 4)

Annette Susannah Beveridge translation

Mahdī may have come to invite Bābur to the luncheon he served shortly afterwards. The Ḥai. MS. gives him the honorific plural; either a second caller was with him or an early scribe has made a slip, since Bābur never so-honours Mahdī. This small point touches the larger one of how Bābur regarded him, and this in connection with the singular story Niz̤āmu’d-dīn Aḥmad tells in his T̤abaqāt-i-akbarī about Khalīfa’s wish to supplant Humāyūn by Mahdī Khwāja (Index s.nn.).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings