Note 2307 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 3)
Annette Susannah Beveridge translation
Gul-badan mentions the arrival in Hindūstān of a khānīm of this name, who was a daughter of Sl. Maḥmūd Khān Chaghatāī, Bābur’s maternal-uncle; to this maternal relationship the word chīcha (mother) may refer. Yīnkā, uncle’s or elder brother’s wife, has occurred before (ff. 192, 207), chīcha not till now.