← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 2244 — SECTION III. HINDŪSTĀN (continued 3)

Annette Susannah Beveridge translation

‘Askarī was now about 12 years old. He was succeeded in Multān by his elder brother Kāmrān, transferred from Qandahār [Index; JRAS. 1908 p. 829 para. (1)]. This transfer, it is safe to say, was due to Bābur’s resolve to keep Kābul in his own hands, a resolve which his letters to Humāyūn (f. 348), to Kāmrān (f. 359), and to Khwāja Kalān (f. 359) attest, as well as do the movements of his family at this time. What would make the stronger government of Kāmrān seem now more “for the good of Multān” than that of the child ‘Askarī are the Bīlūchī incursions, mentioned somewhat later (f. 355b) as having then occurred more than once.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings