← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 727 — SECTION II. KĀBUL666

Annette Susannah Beveridge translation

The original ode, with which the parody agrees in rhyme and refrain, is in the Dīwān, s.l. Dāl (Brockhaus ed. 1854, i, 62 and lith. ed. p. 96). See Wilberforce Clarke’s literal translation i, 286 (H. B.). A marginal note to the Ḥaidarābād Codex gives what appears to be a variant of one of the rhymes of the parody.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings