← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 847 — SECTION II. KĀBUL666

Annette Susannah Beveridge translation

Mems. p. 152, “A narrow place is large to the narrow-minded”; Méms. i, 311, “Ce qui n’est pas trop large, ne reste pas vide.” Literally, “So long as heights are not equal, there is no vis-a-vis,” or, if tāng be read for tīng, “No dawn, no noon,” i.e. no effect without a cause.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings