← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 817 — SECTION II. KĀBUL666

Annette Susannah Beveridge translation

Cercis siliquastrum, the Judas-tree. Even in 1842 it was sparingly found near Kābul, adorning a few tombs, one Bābur’s own. It had been brought from Sih-yārān where, as also at Chārikār, (Chār-yak-kār) it was still abundant and still a gorgeous sight. It is there a tree, as at Kew, and not a bush, as in most English gardens (Masson, ii, 9; Elphinstone, i, 194; and for the tree near Harāt, f. 191 n. to Ṣafar).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings