Note 1334 — SECTION II. KĀBUL666 (continued 3)
Annette Susannah Beveridge translation
The T. R. gives the names of two only of the champions but Firishta, writing much later gives all five; we surmise that he found his five in the book of which copies are not now known, the Tārīkh-i Muḥ. ‘Ārif Qandahārī. Firishta’s five are ‘Ali shab-kūr (night-blind), ‘Alī Sīstānī, Naz̤ar Bahādur Aūzbeg, Ya‘qūb tez-jang (swift in fight), and Aūzbeg Bahādur. Ḥaidar’s two names vary in the MSS. of the T. R. but represent the first two of Firishta’s list.