← Table of contents
The Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)

Note 561 — SECTION I. FARGHĀNA. (continued 3)

Annette Susannah Beveridge translation

bīr yūz ātliqnīng ātinī nāwak aūqī bīla yakhshī atīm. This has been read by Erskine as though būz āt, pale horse, and not yūz ātlīq, Centurion, were written. De. C. translates by Centurion and a marginal note of the Elph. Codex explains yūz ātlīq by ṣad aspagī.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings