Note 117 — Chapter XXXVIII
Reading edition
So Alexander, vol. ii. pp. 134, 135: “A Highland piper was ordered to play for Hintza’s amusement. Hintza was asked what he thought of the music. He answered, that some of it reminded him of his children at home and made him cry, and that he supposed that the instrument had been invented by us out of regard for the General [Sir B. D’Urban], to imitate his crying when he was a little boy, and to remind him of the crying of his children.”