Note 2 — Johan Wolfgang von Goethe (continued 13)
A. J. W. (Alexander James William) Morrison translation
"Die lustige person." That is to say, the permanent buffoon, like "Kasperle" in the German puppet-shows, or "Sganarelle" in Moliere's broad comedies.—Trans.