Note 48 — Chapter VII · THE AUDIENCIA AND THE GOVERNOR: THE MILITARY JURISDICTION
Reading edition
On June 12, 1614, Philip III re-enacted the above law with some modifications. The fiscal was made legal protector of the Chinese. He was ordered to advise the alcalde of the Parián in legal matters pertaining to them, and the alcalde was to take no important steps without the advice and assistance of the fiscal.48 The governor was ordered not to allow any ordinary or special judge, alcalde del crimen, or oidor, to exercise jurisdiction in first instance over civil suits or criminal cases of the Chinese, or to make inspections in the Parián. The last clause of this law, however, qualified and rendered dubious the effect and meaning of the entire enactment, by adding, “unless in a case so extraordinary, necessary and imperative that it may appear convenient to limit this rule.”