Note 606 — Chapter IV · THE SCENERY
Reading edition
At line 566 the scene of action is transferred in reality to the Areopagus (cf. 685 πάγον δ’ Ἄρειον τόνδε). But this change must have been imagined, and not represented. After Orestes and the Furies arrive in front of the temple of Athene, they remain continuously on the stage till the end of the trial.