Note 3 — Front matter
Reading edition
This, though strange to Western modern ears, would be quite familiar to an old Hindoo. All these "curses" had their "termination" definitely assigned to them (áwadhi) exactly as in the text, deliverance being made conditional on the telling of the tale.