Note 46 — FURNITURE
Reading edition
It is strange that Ford should have confounded the reja with the celosía (Handbook, vol. i., p. 153). However, he opportunely quotes the Spanish proverb, Muger ventanera tuercela el cuello si la quieres buena (“The remedy for a woman who is always thrusting her head from the casement is to twist her neck”).