Note 233 — Chapter I · —INTRODUCTION OF METALS.
Reading edition
Boece assigns the earliest native Scottish coinage to an apocryphal king Donald, circa A.D. 200. This account, however, includes some interesting notices of hoards discovered in his own day: "King Donald was the first king of Scottis that prentit ane penny of gold or silver. On the ta side of this money was prentit ane croce, and his face on the tothir. The Scottis usit na money, bot merchandice, quhen thay interchangeit with Britonis and Romanis, afore thir dayis, except it war money of the said Romanis or Britonis, as may be previt be sindry auld hurdis and treasouris, found in divers partis of Scotland, with uncouth cunye. For in the yeir of God M.DXIX. yeris, in Fiffe, nocht far fra Levin, war certane penneis found, in ane brasin veschell, with uncouth cunye; sum of thaim war prentit with doubill visage of Janus; otheris with the stam of ane schip; otheris had the figure of Mars, Venus, Mercurius, and siclike idolis; on otheris war prentit Romulus and Remus soukand ane wolf; and on the tothir side war prentit S. P. Q. R. Siclike, in Murray-land, beside the see, in the ground of ane auld castill, the yeir of God M.CCCCLX. yeris, was found ane veschell of merbill, full of uncouth money; on quhilkis was prentit the image of ane ganar fechtant with edderis,"—i.e., a goose fighting with adders.—Bellenden's Boece, book iv. chap. xvi.