Note 53-1 — THE ANNALS OF THE CAKCHIQUELS.

“Die bewundernswürdige Feinheit und consequente Logik in der Ausbildung des Maya Zeitwortes setzt eine Kultur voraus, die sicherlich weit ueber die Zeiträume hinaus zurückreicht, welche man bis jetzt geneight war, der Amerikanischen Civilization zuzuschreiben.”—Otto Stoll, Zur Ethnographie der Republik Guatemala, s. 148 (Zurich, 1884). Compare the remarks of Wilhelm von Humboldt on the Maya conjugation, in his essay on the American verb, as published in my Philosophic Grammar of the American Languages, as set forth by Wilhelm von Humboldt, pp. 35-39 (Philada., 1885).