Note 31 — Chapter IV · MYTHS AND LEGENDS
Reading edition
In this, as in all their songs and chants, a good deal is left to the imagination, but from their explanations which have been given by the aborigines, the following appear to afford some light on the subject:—Berebi, being jealous of the renown Ko̱lwo̱t had won for himself by his numerous accomplishments and great strength, took advantage of meeting him and his mother one day on the water to ask them to let him enter their boat. On their complying with his request, he provided himself with a rusty adze and hone, remarking on the rusty condition of the former; then taking Ko̱lwo̱t by the arm he sniffed it from the wrist to the shoulder as if admiring the development of the muscles; while doing so he muttered the threat of staining his lips with blood, which he shortly after fulfilled in the manner already described31.”