Note 15 — Chapter V · DRUNKENNESS MODIFIED BY THE INEBRIATING AGENT.
Reading edition
The following description, by a modern traveller, of a scene witnessed by him in the East, gives a lively picture of the effects of this drug:—
“There is a decoction of the head and seeds of the poppy, which they call Coquenar, for the sale of which there are taverns in every quarter of the town, similar to our coffee-houses. It is extremely amusing to visit these houses, and to observe carefully those who resort there for the purpose of drinking it, both before they have taken the dose, before it begins to operate, and while it is operating. On entering the tavern, they are dejected and languishing: soon after they have taken two or three cups of this beverage, they are peevish, and as it were, enraged; every thing displeases them. They find fault with every thing, and quarrel with one another, but in the course of its operation they make it up again;—and, each one giving himself up to his predominant passion, the lover speaks sweet things to his idol—another, half asleep, laughs in his sleeve—a third talks big and blusters—a fourth tells ridiculous stories. In a word, a person would believe himself to be really in a mad-house. A kind of lethargy and stupidity succeed to this disorderly gaiety; but the Persians, far from treating it as it deserves, call it an ecstasy, and maintain that there is something exquisite and heavenly in this state.”—Chardin.