← Table of contents
The American Quarterly Review, No. 17, March 1831

Note 23 — Art. VI.—TOBACCO.

Reading edition

This hiatus we are in some measure able to supply from a note in the Appendix to Mrs. Thomson's Life of Ralegh, (Note B. Notices concerning Tobacco by Dr. Thomson,) p. 458. "In the Mexican or Aztuk tongue, it is called yetle; in Algonkin, sema; in the Huron, ayougoua; in the Peruvian, it is sayri; in Chiquito, pais; in Vilela, tusup; Albaja, nalodagadi; Moxo, sabare; Omagua, potema; Tumanac, cavai; Mayhure, jema; and in the Cabre, sena. The other synonymes are, tabac, in French; tabak, in German, Dutch, and Polish; tobak, in Swedish and Danish; tobaco, Spanish and Portuguese; and tobacco in the Italian. In the Oriental languages,—it is tambacu, in Hindostanee; tamracutta, in Sanscrit; pogheielly, in Tamool; tambracco, in the Malay tongue; tambracco, in Javanese; doorkoole, in Cingalese; and bujjerhony, in Arabic."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings