Note 57 — V Tendencies in American
Reading edition
The American People, 2 vols.; New York, 1909-11, vol. ii, pp. 449-50. For a discussion of this effect of contact with foreigners upon a language see also Beach-la-Mar, by William Churchill; Washington, 1911, p. 11 et seq.