Note 36 — V Tendencies in American

I quote from a speech made by Senator Sherman, of Illinois, in the United States Senate on June 20, 1918. Vide Congressional Record for that day, p. 8743. Two days later, "There is no question but that" appeared in a letter by John Lee Coulter, A.M., Ph.D., dean of West Virginia University. It was read into the Record of June 22 by Mr. Ashwell, one of the Louisiana representatives. Even the pedantic Senator Henry Cabot Lodge, oozing Harvard from every pore, uses but that. Vide the Record for May 14, 1918, p. 6996.