Note 531 — Chapter I · CONSTANTINOPLE IN THE SIXTH CENTURY[3] (continued 2)
Reading edition
It is worthy of remark that assumption of the aspirate was in the period of best Latinity a vulgar fault decried by Romans of refined speech:
Chommoda dicebat, si quando commoda vellet Dicere, et hinsidias Arrius insidias.... Ionios fluctus, post quam illuc Arrius isset, Jam non Ionios esse, sed Hionios. Catullus, lxxxii.