← Table of contents
The Agamemnon of Aeschylus

Note CLYTEMNESTRA — THE AGAMEMNON

Gilbert Murray translation

[Pp. 13 ff., ll. 281 ff.]—Beacon Speech. There is no need to inquire curiously into the practical possibility of this chain of beacons. Greek tragedies do not care to be exact about this kind of detail. There may well have been a tradition that Agamemnon, like the Great King of Persia, used a chain of beacons across the Aegean.—Note how vividly Clytemnestra’s imagination is working in her excitement. She seems to see before her every leaping light in the chain, just as in the next speech she imagines the scene in Troy almost with the intensity of a vision.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings