Note 8 — Chapter II
Reading edition
Among the Baronga, the Bantu tribe who live around Delagoa Bay, there are some ancient folk-tales, derived from Portuguese sources, in which the heroes have Portuguese names, such as João, Boniface, Antonio. One tale about the king’s daughter, who was saved from witchcraft by the courage of a young adventurer called João, is a form of the story of Jack and the ugly Princess, which appears throughout European folk-lore. Cf. M. Junod’s ‘Chants et Contes des Baronga,’ pp. 274-322.