Note 17 — THE MYTH IN REGARD TO THE LOWER WORLD. (Part IV. Continued from Volume I.) (continued 6)
Rasmus Björn Anderson translation
Possibly the same as that of which a few strophes are preserved in Baldrs draumar, an old poetic fragment whose gaps have been filled in a very unsatisfactory manner in recent times with strophes which now are current as Vegtamskvida. That Odin, when he is about to proceed to the abode which in the subterranean realms of bliss is to receive Balder, chooses the route through Nifelhel is explained not by Vegtamskvida, where this fact is stated, but by the older poem mentioned by Saxo, which makes him seek the dweller in Nifelhel, the rimthurs Hrossthiófr, son of Hrimnir.